美媒刊文细数中国迷你电动挖掘机出乎意料的5种用途。
美国Electrek电动汽车网站8月23日文章，原题：中国迷你电动挖掘机出乎我意料的5种用途。
当我首次操作一台中国迷你电动挖掘机时，我认为这只不过是一个有趣的“小玩具”。事实是，我既没想到它如此“多才多艺”，也未曾料到我会如此频繁地使用它来完成出乎意料的任务。售价高昂的新型电动挖掘机确实令我艳羡不已，但一台来自中国的迷你电动挖掘机也能为我提供同样的好处。
这些由电池驱动的机器更清洁、更安静且运行成本更低，这正是我选择它的原因。但真正让我惊讶的是，它竟然能干这么多活，以下是它出乎我意料的5种用途。
挖灌溉沟。我父母需要为新花园铺设灌溉管线，提前一个月送达的中国迷你电动挖掘机来得正是时候——整齐平整的沟渠很快就被挖出来了。我用一个多小时就干完这项通常需要整个周末才能干完的活，而且完全没有腰酸背疼。
植树变得更加容易。种1棵树不算什么，那么种50棵呢？用铁锹要忙活一整天，用它仅需几个小时。无论是栽种果树、棕榈树，还是尝试在一片光秃秃的土地上植树造林，这台机器都可以毫不费力地快速挖出完美植树坑。
搬运东西。我最初并未打算使用它来干这个，但我需要将一大堆有机覆盖物装到卡车上。我想，不如看看这台中国迷你挖掘机如何“抓取”和“倾倒”。事实证明，它的表现非常好。
平整土地（如图）。这是我绝对没想到的应用场景。我打算在一些树木附近放置一个集装箱，但地面凹凸不平且地下树根交错。没想到，这台迷你挖掘机取得令人惊讶的好效果。虽然达不到“激光级”平整程度，但足以平稳放置集装箱。
吊装重物。这种用途有点匪夷所思且超出使用范围。这些机器的设计初衷并非像大型机械那样吊装重物，但只要用户使用方法得当，它们就能展现出惊人本领。
人们很容易将这些中国电动迷你挖掘机视为玩具，但通过应用于上述场景后，它们已经证明自己。设计它们的初衷是用来完成那些“小活”——徒手完成会让人们筋疲力尽，但又不值得花钱交给专业团队完成。此外，它们是电动机器，人们可在车库或谷仓里使用而不必担心它们排放废气，对于任何想要安静、多功能的小型机器的人来说，这是令人难以抗拒的好帮手。（作者迈卡·托尔，王会聪译）
