鸡毛百科 手机版
时间 贷款 费用 公司 车辆 企业 银行 万元 自己的 可能会
当前位置: 首页 > 实时讯息 >

厦门发布两岸家政术语对照地方标准

来源:台海网

台海网4月17日讯(海峡导报记者 孙露)大陆的“家政服务合同”,在台湾叫做“家事管理合约”;大陆叫“育婴”,台湾称为“保母/教保服务”;大陆称为“家政服务中介机构”,在台湾叫“家事服务派工中心”……

厦门市日前发布《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,通过对家政服务术语的规范,为海峡两岸家政行业交流合作带来了新的发展空间。

据厦门家庭服务业协会介绍,该标准涵盖了两岸家政服务业的基本术语、服务方式及流程术语、服务项目术语、服务组织及人员术语、服务对象术语、信息化术语等多个方面,所涉及的内容全面、规范。

本标准起草组负责人、厦门南洋职业学院崔筱力教授表示,通过查阅术语对照内容,两岸家政从业人员和相关企业可以清晰了解两岸名词术语间的差异,有效避免因术语理解不同而产生的沟通障碍和误解,为两岸家政服务业的深度合作搭建起坚实的语言桥梁。

据悉,厦门家庭服务业协会于2024年承接厦门市政府综改项目《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,与厦门南洋职业学院等海峡两岸高校以及厦门市标准化研究院、台商协会等两岸家政行业的相关专家共同组成起草组开展标准制定工作。起草组历时一年多,经过多次谨慎论证与修改,最终形成了这份共通标准文本。

*******************************************************

【台海网报料渠道】

邮箱:taihainet@163.com

报料、登报、维权、内容合作专线

相关文章
  • 台湾奶奶在湖南卫视真人秀节目中圆梦认祖 国台办:“两岸一家亲”充分具象化

    中国台湾网4月30日讯 国务院台湾事务办公室今天上午举行例行新闻发布会,国台办发言人朱凤莲主持本次新闻发布会。中国台湾网记者:湖南卫视最近一档聚焦银发群体的旅行真人秀节目备受关注,观众们很惊讶节目首站首批游客居然来自台湾。节目中艺人帮助台湾奶奶圆梦认祖,网友互动热烈,表示非常感动。对此有何评论?朱凤

    2025-04-30 10:58:00
  • 大博医疗等在厦门成立新公司

    人民财讯4月28日电,企查查APP显示,近日,厦门恩加泰医疗科技有限公司成立,法定代表人为吴政财,注册资本1000万元,经营范围包含:第二类医疗器械销售;第一类医疗器械销售;第一类医疗器械生产等。企查查股权穿透显示,该公司由大博医疗等共同持股。

    2025-04-28 11:03:00
  • 在这些地方 看见绿色发展的厦门样本

    傍晚时分,落日余晖洒在筼筜湖水面上,波光粼粼,几只白鹭掠过湖面。曾经,这里鱼虾绝迹;现在,这里白鹭归来。湖边的游客举起相机,驻足湖畔,尝试捕捉这一动人时刻。这样的改变,正是厦门坚持生态优先、绿色发展的一个缩影。筼筜湖曾因工业废水和生活污水排放而一度污染严重。厦门市市政园林局局长蔡伟中介绍,从20世纪

    2025-04-21 12:02:00
  • 厦门国际邮轮母港将开通多条特色航线,覆盖日韩及东南亚

    2025年秋季厦门国际邮轮母港将开通覆盖日韩及东南亚的邮轮航线。根据计划,“蓝梦之歌”号邮轮将于8月27日至10月31日执行20个航次,串联起东北亚经典目的地与东南亚新兴旅游区,其中包含两条特色长航线。此次航季在航程规划上,不仅有3至4晚的周末短途线路,也包含8天7晚的国庆黄金周航线及13晚东南亚深

    2025-04-20 08:24:00
  • 厦门发布两岸家政术语对照地方标准

    来源:台海网台海网4月17日讯(海峡导报记者 孙露)大陆的“家政服务合同”,在台湾叫做“家事管理合约”;大陆叫“育婴”,台湾称为“保母/教保服务”;大陆称为“家政服务中介机构”,在台湾叫“家事服务派工中心”……厦门市日前发布《海峡两岸家政服务术语对照》地方标准,通过对家政服务术语的规范,为海峡两岸家

    2025-04-17 09:54:00
  • 短视频、微短剧等深受两岸青年人喜欢 国台办介绍近期举办的相关交流活动

    中国台湾网4月16日讯 国务院台湾事务办公室今天上午举行例行新闻发布会,国台办发言人朱凤莲主持本次新闻发布会。中央广播电视总台央视《海峡两岸》记者:随着新媒体技术的发展,短视频、微短剧等新兴网络影视形式越来越受到两岸青年人的喜爱。请问近期有哪些两岸青年文化交流活动?朱凤莲:两岸年轻人朝气蓬勃、思维活

    2025-04-16 10:27:00
  • 两位苏杯冠军现身厦门 助燃全民运动热情

    福建日报·新福建客户端4月12日讯(记者 林泽贵)2025苏迪曼杯开赛在即,4月11日晚,2023年苏杯冠军欧烜屹、2019年苏杯冠军韩呈恺等两位福建漳州籍世界冠军现身厦门SM城市广场二期,与市民互动交流,为赛事预热的同时,展现“体育+商圈”融合新场景。“大家好,很高兴来厦门!”熟悉的闽南话问候瞬间

    2025-04-12 22:04:00
  • 长三角创新区域应急协同制度

    来源:人民日报人民日报上海4月10日电(记者巨云鹏)记者从上海市政府新闻办获悉:长三角应急管理专题合作机制建立6年来,上海、江苏、浙江、安徽三省一市应急管理厅(局)以推进区域应急治理现代化为目标,积极探索区域应急协同制度创新和工作联动路径模式,推动长三角应急管理协同发展不断取得新成效。四地织密跨区域

    2025-04-11 08:53:00